¿Por qué la población hispana en los Estados Unidos está siendo altamente afectada por la enfermedad de hígado graso no alcohólica (NAFLD)?

La prevalencia de la enfermedad de hígado graso no alcohólica (NAFLD), es una creciente pandemia afectando a millones de personas en el mundo. Actualmente en los Estados Unidos una de cada tres personas presenta la enfermedad, y desafortunadamente la mayoría no lo sabe.

La población hispana en los Estados Unidos es uno de los grupos principalmente afectados por esta enfermedad. La alta prevalencia de comorbilidades presentes en los hispanos como diabetes, obesidad, hipertensión, hiperlipidemia y enfermedades cardiovasculares son algunos de los principales factores de riesgo asociados con la prevalencia de NAFLD. Los hispanos son uno de los grupos que, si son diagnosticados, presentan estadios de la enfermedad más avanzados y en muchas ocasiones tienen un peor pronóstico.

De acuerdo con el CDC si eres hispano o latino, tienes más de 50% de probabilidades de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 (DM2) a una edad más temprana que cualquier otro grupo étnico viviendo en los Estados Unidos, aunado a esto, 44.8% de los hispanos viven con obesidad. Estudios han demostrado que la prevalencia de NAFLD en los pacientes con DM2 es hasta de un 70% y si sufres de obesidad la prevalencia de NAFLD se puede presentar hasta en un 90%.

NAFLD y el síndrome metabólico se identifican como factores de riesgo independientes en el desarrollo de carcinoma hepatocelular (HCC). Estudios han demostrado frecuentemente la presencia de estos factores en personas de origen hispano diagnosticadas con HCC.

Otro factor de riesgo encontrado en la población hispana, especialmente de origen mexicano, es la presencia del polimorfismo genético en el gen PNPLA3, el cual está asociado con el desarrollo de esteatosis, esteatohepatitis y fibrosis en los pacientes con NAFLD.

Desafortunadamente la prevalencia de NAFLD, la alta presencia de sus comorbilidades y el pronóstico desfavorable en la población hispana están relacionados en gran parte con determinantes sociales de salud. El acceso a la atención médica, acceso a alimentos saludables, lugares seguros para hacer ejercicio, acceso a la vivienda y los altos niveles de estrés, son factores relevantes que afectan el modelo de estilo de vida saludable recomendado para prevenir estas enfermedades crónicas, además de interferir en su detección oportuna.

El estado de la atención de NAFLD/NASH en EE.UU. es una iniciativa nacional anónima, creada por la Fatty Liver Foundation. En esta encuesta de 10 minutos los pacientes diagnosticados con enfermedad de hígado graso no alcohólica tendrán la oportunidad de compartir su opinión y experiencia a través del camino al cual se han enfrentado después de ser diagnosticados con la enfermedad.

Como miembros de la comunidad hispana viviendo en los Estados Unidos es importante nuestra participación en este tipo de iniciativas. Nuestra voz y participación serán parte de los cimientos para la construcción de un mejor futuro para los hispanos viviendo en los Estados Unidos.

¡Toma nuestra encuesta, tu participación es clave para fomentar el cambio!

Da clic aquí para acceder a la encuesta en español.

Visita nuestra plataforma comunitaria The Wellness League. Aquí puedes encontrar recursos e información en español para el cuidado de tu enfermedad.

Why is the Hispanic population in the United States so highly affected by non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD)?

The prevalence of non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a growing pandemic affecting millions of people worldwide. Currently, one in three people in the United States has the disease, and unfortunately, most do not know it.

The Hispanic population in the United States is one of the groups primarily affected by this disease. The high prevalence of comorbidities present in Hispanics such as diabetes, obesity, hypertension, hyperlipidemia, and cardiovascular diseases are some of the main risk factors associated with the prevalence of NAFLD. The Hispanic population, when diagnosed, present more advanced stages of the disease and worse prognosis on many occasions.

According to the CDC, if you are Hispanic or Latino, you have more than a 50% chance of developing type 2 diabetes mellitus (T2DM) at a younger age than any other ethnic group living in the United States.  Additionally, 44.8% of Hispanics live with obesity. Studies have shown that the prevalence of NAFLD in patients with T2DM is up to 70% and if you are obese the prevalence of NAFLD can be up to 90%.

NAFLD and metabolic syndrome are identified as independent risk factors in the development of hepatocellular carcinoma (HCC). Studies frequently show the presence of these factors in people of Hispanic origin diagnosed with HCC.

Another risk factor found in the Hispanic population, especially of Mexican origin, is the presence of the genetic polymorphism in the PNPLA3 gene, which is associated with the development of steatosis, steatohepatitis, and fibrosis in patients with NAFLD.

Unfortunately, the prevalence of NAFLD, the high presence of its comorbidities, and the unfavorable prognosis in the Hispanic population is largely related to social determinants of health. Medical care, access to healthy foods, safe places to exercise, access to housing, and high levels of stress are all relevant factors that affect the recommended healthy lifestyle model to prevent and detect these chronic diseases in time.

The State of NAFLD/NASH Care in the U.S. is an anonymous national initiative, created by the Fatty Liver Foundation. This 10-minute survey offers an opportunity for patients diagnosed with non-alcoholic fatty liver disease to share their opinion and experience after being diagnosed with the disease.

As members of the Hispanic community living in the United States, our participation in this type of initiative is important. Our voice and perspective will be part of the foundation for building a better future for Hispanics living in the United States.

Take our survey, your participation is key to fostering change!

Click here to access the survey in Spanish or English.

If you are looking for resources or information for your care, you can access The Wellness league, our community-driven platform for people at risk or living with fatty liver disease.